【9月3日】日本名作映画上映会『西陣の姉妹』（英語字幕付き）Japanese Film Screening with English Subtitles: “The Sisters of Nishijin”
Ⓒ 1952 KADOKAWA
国際交流基金京都支部との共催で、吉村公三郎監督の作品『西陣の姉妹』（角川（大映）、1952年）を英語字幕付きで上映します。
Kyoto Institute, Library and Archives and the Japan Foundation Kyoto Office co-organize the Japanese film screening with English subtitles; “The Sisters of Nishijin”, directed by Yoshimura Kozaburo. For more information, please see the leaflet.
角川（大映）／1952年／110分／白黒／35mm
監督：吉村公三郎
出演：宮城野由美子、田中絹代、宇野重吉 ほか
KADOKAWA (Daiei) / 1952 / 110 min. / B & W / 35mm
Directed by: Yoshimura Kozaburo
Cast: Miyagino Yumiko, Tanaka Kinuyo, Uno Jukichi
- 日時
-
2025年9月3日(水) 14:00～15:50 ※開場13時
Date: Wednesday, September 3rd, 2025
Time: 14:00–15:50 (doors open at 13:00)
- 会場
-
大ホール
Venue: Main Hall, Kyoto Institute, Library and Archives (KILA)
- 定員・対象
-
350名・無料
Participant Limit: 350 Free Admission
- 主催
-
京都府立京都学・歴彩館、国際交流基金京都支部
Presented by KILA and the Japan Foundation Kyoto Office
- 申込締切
-
申込期間：7月28日(月) ～ 8月28日(木) ※ 定員に達し次第受付終了いたします。
Application Period: July 28th to August 28th, 2025
Decided on a first-come-first-served basis, and applications will no longer be accepted once all the places have been taken.
- 申込方法
-
申込先：府民総合案内・相談センター
電話：075-411-5000(平日9:00~17:00) メール：411-5000@pref.kyoto.lg.jp
※申込期間に電話またはメールにて受付(1申込につき2名まで)、申込者全員のお名前、お電話番号が必要です。
※定員に達し、ご参加いただけない場合のみ返信いたします。
Where to apply: General Information and Consultation Center for Citizens (Kyotofu Sogo Madoguchi)
Tel: 075-411-5000 (Weekdays 9:00 to 17:00) / E-mail: 411-5000@pref.kyoto.lg.jp
*Apply via telephone or E-mail during the application period; up to 2 persons per application.
*Please note that names and contact numbers of all applicants are necessary.
* You will not receive a reservation confirmation email. We will only contact you if the event reaches full capacity and we are unable to accommodate you.
- チラシ